Грани - Страница 49

– Чего? – нелюбезно отозвался глубокий, пробирающий до костей баритон Живко.

– Привет,– сказала я, поднимая покрывало и заходя в комнату.

Живко сидел на разбросанных по полу шкурах с распущенными волосами, которые укрывали его, словно шелковой тканью. Из большого распахнутого окна веяло вечерней прохладой.

– Ола? – удивился он, выпуская из рук собачью упряжь, которую чинил, и вдруг расхохотался: – Эх, жаль, я не заключил пари с Иргой, что ты будешь у меня в комнате через сутки после свадьбы! Что, муж уже наскучил?

– Не будь циником, Живко,– сказала я, присаживаясь на волчью шкуру.– Мне нужна твоя помощь.

– Объяснить, что нужно делать молодой жене? Я лучше покажу.

– Ирга пропал,– перебила я орка.– Я прошу тебя о помощи. Ведь твои псы могут вынюхать его след.

– Как это пропал? – растерялся Живко.– Женился на тебе и пропал? Он что – дурак?

– Вот это я и хочу выяснить,– вздохнула я.

– Ола,– сказал орк серьезно,– ты хоть понимаешь, о чем ты меня просишь? Чтобы я помог тебе, женщине, на которой я собирался жениться, найти своего соперника? Единственное, в чем я с удовольствием помогу Ирге, так это закопаю его труп куда-нибудь поглубже.

– Скажи мне честно, ты причастен к его исчезновению? – напрямую спросила я.

Живко покачал головой.

– Стыдно признаться, но любящие родственники заперли меня еще вчера до сегодняшнего вечера, чтоб я чего не натворил,– признался он с кривоватой ухмылкой.

– Помоги мне, Живко,– попросила я, умоляюще сложив руки.– Я заплачу тебе.

– Нет.

– Пожалуйста. Я не знаю больше никого, у кого были бы так выдрессированы псы.

– Лесть тебе не поможет.

– Живко, пожалуйста. Я много заплачу.

– Нет.

– Хорошо,– сдалась я, готовая на все, чтобы найти Иргу.– Что ты хочешь? Назови свою цену.

– Ола,– сказал Живко презрительно,– не унижайся. Я хотел жениться на тебе, потому что ты сильная женщина, а ты ведешь себя, как тряпка.

– Что же мне сделать, чтобы ты помог мне?

– А попробуй заставь,– предложил орк.

Приблизительно этого я ожидала от него, поэтому была готова к такому повороту событий. Я медленно развела руки, собираясь применить магию, но Живко одним звериным прыжком оказался надо мной, повалив меня на спину и схватив меня за руки.

– Что ты на это скажешь? – хрипло проговорил он, нависая надо мной и наклоняясь все ниже и ниже.– Ведь сейчас ты в моей власти.

Его волосы лезли мне в глаза и рот, щекотали шею. От них горько пахло полынью. Я позволила себе глубоко вдохнуть запах сильного, разгоряченного мужского тела. Резко выдохнув короткую фразу заклинания, я быстро поднялась наверх так, чтобы телом соприкоснуться с голой грудью орка. Он так и замер с ошеломленным и счастливо-недоверчивым выражением лица.

– Парализующее заклятие, скрытое в одном из артефактов у меня на груди,– объяснила я, осторожно высвобождая свои руки и вылезая из-под орка.– Я вообще-то хотела, чтобы ты мне помог по своей воле, потому что верила, что тогда результат будет лучше, но ты этого не захотел. Поэтому пришлось поступить с тобой так.

Взяв в руки собачью упряжь, я с трудом завалила орка на бок, свела вместе его руки и ноги и крепко связала. Потом села рядом ждать, когда закончится действие заклятия.

– Мне очень нужна твоя помощь, Живко,– сказала я ему серьезно.– Видишь ли, мне кажется, что с Иргой что-то случилось, и только я могу его спасти. И я пойду на все, чтобы это сделать. И ты мне поможешь, да? Ведь тебе не захочется, чтобы твои родичи увидели, как я тащу тебя за волосы по коридору, связанным собачьей упряжкой.

Орк злобно поскрипел зубами и сказал:

– Я думал, что для магии нужны руки.

– Для сотворения заклинай, как правило, нужны,– сообщила я.– Но мне нужно было всего лишь активировать артефакт, а чтобы он тебя парализовал, им стоило только прикоснуться к твоему телу.

– Молодец,– с одобрением сказал Живко,– все просчитала. Хорошо, я помогу тебе, считай, что ты меня убедила. В конце концов, любопытно будет посмотреть на выражение лица твоего драгоценного мужа, когда он узнает, к кому ты бросилась за помощью.

Я решила на этом вопросе не заострять внимание, оставив его решение на потом. Сейчас не это было для меня главным.

– Теперь ты меня развяжешь? – поинтересовался орк.

– А ты мне ничего не сделаешь? – с опаской спросила я.

– Только помогу тебе найти мужа. Но предупреждаю, я сделаю все, что в моих силах, чтобы ты его нашла только для того, чтоб сказать: прощай, я выхожу замуж за Живко.

– Помечтай,– пробурчала я, пытаясь развязать кожаные ремни.– Они не развязываются! Можно разрезать?

– Еще чего! – возмутился Живко, скосив глаза на узлы.– Я упряжь целый день чинил.

– Тогда я позову кого-нибудь на помощь.

– Не вздумай! Режь, должна будешь.

Я отыскала в комнате нож и с сожалением разрезала ремни, думая о том, что я обрастаю долгами, как подросток прыщами. Быстро, неотвратимо и, главное, очень некрасиво.

Живко размял конечности, быстрыми и ловкими движениями собрал волосы в высокий хвост, накинул неизменную безрукавку и обулся.

– Кого же взять? – бормотал он, пока мы шли по коридору на улицу.– Не вести же всю свору... Кто у меня лучшая ищейка? Ага...

Старый орк сидел в большом зале, который нужно было пересечь, чтобы выйти во двор. Его руки, со все еще литыми, как у молодого, мышцами, ловко что-то плели из тонких ремешков. Старик поднял голову и что-то резко сказал Живко на родном языке. Живко сердито ответил, потом заставил себя улыбнуться и успокаивающе заговорил, указывая на меня. Если эльфийский я более-менее знала, гномий понимала без проблем и даже умела на нем виртуозно ругаться, то орочий оставался для меня полной загадкой.